{"id":23486,"date":"2014-03-10T07:21:36","date_gmt":"2014-03-10T07:21:36","guid":{"rendered":"http:\/\/atlantipedia.ie\/samples\/?p=23486"},"modified":"2026-06-05T11:12:28","modified_gmt":"2026-06-05T10:12:28","slug":"perara-g-r-a-n","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlantipedia.ie\/samples\/perara-g-r-a-n\/","title":{"rendered":"Perara, G.R.A."},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/atlantipedia.ie\/samples\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Perera.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-23487\" style=\"border: 4px solid black;\" src=\"https:\/\/atlantipedia.ie\/samples\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Perera-185x300.jpg\" alt=\"Perera\" width=\"185\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/atlantipedia.ie\/samples\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Perera-185x300.jpg 185w, https:\/\/atlantipedia.ie\/samples\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Perera.jpg 223w\" sizes=\"auto, (max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/a>G.R.A. Perera<\/strong> is a retired Sri Lankan government translator. In 2014 he published the first translation of Ignatius Donnelly\u2019s <i>Atlantis <\/i>in the local Sinhala language<sup>(a)<\/sup> &#8211; Athlanthisaya<\/p>\n<p><sup>(a)<\/sup> https:\/\/archives.sundayobserver.lk\/2001\/pix\/PrintPage.asp?REF=\/2014\/03\/09\/mon11.asp (offline Sept. 2017)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G.R.A. Perera is a retired Sri Lankan government translator. In 2014 he published the first translation of Ignatius Donnelly\u2019s Atlantis in the local Sinhala language(a) &#8211; Athlanthisaya (a) https:\/\/archives.sundayobserver.lk\/2001\/pix\/PrintPage.asp?REF=\/2014\/03\/09\/mon11.asp (offline Sept. 2017)<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[3013,108,3015,3014],"class_list":["post-23486","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-g-r-a-perara","tag-ignatius-donnelly","tag-sinhala","tag-sri-lanka"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlantipedia.ie\/samples\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlantipedia.ie\/samples\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlantipedia.ie\/samples\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantipedia.ie\/samples\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantipedia.ie\/samples\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23486"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/atlantipedia.ie\/samples\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67771,"href":"https:\/\/atlantipedia.ie\/samples\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23486\/revisions\/67771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlantipedia.ie\/samples\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantipedia.ie\/samples\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantipedia.ie\/samples\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}