Bury, Rev. Robert Gregg
Rev. Robert Gregg Bury (1869-1951) was born in Clontibret, Co. Monaghan, Ireland and died in Cambridge, England. He was a renowned translator of many of Plato’s works including Critias and Timaeus, which gave the world the first direct references to Atlantis. His translation of the Atlantean texts is considered by some to be superior to the more commonly quoted Jowett translation and is to be found on the Internet(a) and as an appendix to the Galanopoulos & Bacon book, Atlantis: The Truth behind the Legend.
A useful concordance of the Atlantis sections of the Dialogues is available in hard copy and as an inexpensive download(b).
(b) https://www.lulu.de/content/731731 (link broken July 2018)