Rosetta Stone
Kircher, Athanasius
Fr. Athanasius Kircher (1602-1680) was a German Jesuit scholar and a professor of ethics and mathematics at the University of Würzburg. In his day he was considered one of the greatest authorities in Europe on Chinese and Egyptian cultures, archaeology, ancient languages and astronomy. However, he was not without his detractors, one of whom was Descartes who robustly attacked Kircher’s scientific abilities. Kircher’s writings filled 44 folio volumes.
Kircher claimed to have deciphered the ancient Egyptian hieroglyphics, but this was later shown to be unfounded and drew highly critical comments such as that of the Egyptologist Sir E. A. Wallis Budge who wrote in 1910: Many writers pretended to have found the key to the hieroglyphics, and many more professed, with a shameless impudence which is hard to understand in these days, to translate the contents of the texts into a modern tongue. Foremost among such pretenders must be mentioned Athanasius Kircher, who, in the 17th century, declared that he had found the key to the hieroglyphic inscriptions; the translations which he prints in his Oedipus Aegyptiacus are utter nonsense, but as they were put forth in a learned tongue many people at the time believed they were correct. A more recent critique is available online(b).
When it is realised that more than a century was to pass after Kircher’s death before the Rosetta Stone was discovered and the work of Champollion finally gave us a reliable decipherment of Egyptian hieroglyphics, it is quite reasonable to treat Kircher’s translation as purely speculative. His efforts in this regard were recently described as ‘illusory’.
In recent times Kircher has regained widespread fame because of the map, published in his Mundus Subterraneus [1203], which among a range of subjects(c), outlines Atlantis (Insula Atlantis) between Africa and America. This Latin text can now be read or downloaded online(a). A 1678 edition of the book held in the Fagel Collection in Trinity College, Dublin has been described as one of the most beautiful books in the collection(h).
In Mundus Subterraneus Kircher was the first to propose that the Canaries and the Azores were the mountain peaks of sunken Atlantis. His famous map has the north shown at the bottom with Africa and Spain on the left and America on the right. There is no particular significance in this fact as the convention of having North at the top of maps is relatively recent and generally attributed to the controversial 8th-century Irish cleric, Virgil of Salzburg, who was eventually appointed bishop of that city and later canonised as St. Virgilius. A Latin label on the map reads: “site of Atlantis, now beneath the sea, according to the beliefs of the Egyptians and the description of Plato. A chart based on beliefs and descriptions clearly shows that his offering is speculative and not a real map, although some claim that it is an ‘authentic’ depiction of Atlantis, such as can be seen on an hour-long YouTube video from a 1997 conference(g).
Despite being based on speculation, Kircher’s map is still widely used today. An article by Phil Edwards has commented on its continued use – ” We can only guess why one map became the iconic depiction of Atlantis, but there are a few reasonable assumptions. It had a veneer of scientific legitimacy, thanks to Kircher’s reputation and other work. It came at a time when the world was actively being reimagined. And Kircher’s map was one of the earliest ones nestled into an otherwise accurate depiction of the world. And perhaps most important is that once Atlantis’s appearance was established it couldn’t really be disproven. So the same map stuck around for centuries” (l).
Recently, Doug Fisher>>and Johan Nygren(m) have<<drawn attention to the similarities between a 1592 map of South America by Abraham Ortelius and Kircher’s Atlantis map when inverted(e). Frank Jacobs has highlighted the same comparison but also notes how the map might be seen as an image of Greenland(i). Some further background information on Kircher’s map is to be found online(f).
Kircher’s Atlantis map is widely used, particularly by supporters of an Atlantic Atlantis. Some, such as Dieter Thom, have followed Kircher’s view that Atlantis had been located in the Azores, while others have been more liberal in their interpretation of the map. Dale Huffman, Johan Nygren and Mario Dantas have associated the map with Greenland. Ian A. Fox has pushed matters further by nominating Baffin Bay west of Greenland as formerly the Plain of Atlantis. Now, while all these have kept their chosen Atlantis locations within the Atlantic Ocean conforming, at least to some extent, with Kircher’s map. However, there are a number of commentators who have employed the map to justify even more exotic locations. At one end of the world, Rand and Rose Flem-Ath were apparently inspired by Kircher’s map and opted for an Antarctic Atlantis, while at the other end, just south of the Arctic Circle Marco Francesco Bulloni has nominated the Solovetsky archipelago in northwest Russia as the home of Atlantis, once again inspired by Kircher. Of course, I’ve saved the best for last with Australia as the nominee and a specific location of Port Arthur in Tasmania(k).
Less known is his 1665 world map recently published on the atlan.org. website(j).
In 2004 a book[425] with the enticing title of Athanasius Kircher: The Last Man Who Knew Everything was published. It was edited by Paula Findlen and includes essays by leading historians of our day.
(a) https://archive.org/details/mundussubterrane02kirc
(b) https://publicdomainreview.org/2013/05/16/athanasius-kircher-and-the-hieroglyphic-sphinx/
(c) https://publicdomainreview.org/2012/11/01/athanasius-underground/
(e) https://atlantismaps.com/chapter_7.html (Link broken Nov. 2018) New replacement site is now being developed – https://www.copheetheory.com/
(f) https://www.vox.com/2015/4/30/8516829/imaginary-island-atlantis-map-kircher
(g) https://www.youtube.com/watch?v=DZcuJKilUdw
(h) The Fagel Collection (archive.org)
(i) Could South America be Atlantis? – Big Think
(j) The World Map of Athanasius Kircher 1665. – Atlan.org
(k) The location of Atlantis, page 1 (archive.org) (The map was not saved by Wayback Machine)
(l) https://www.vox.com/2015/4/30/8516829/imaginary-island-atlantis-map-kircher